No exact translation found for أطراف الصراع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أطراف الصراع

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Recommandations à l'intention des parties au conflit
    ألف - توصيات إلى أطراف الصراع
  • Des mesures très strictes doivent être prises contre ces parties.
    فهناك حاجة إلى اتخاذ تدابير صارمة ضد أطراف الصراعات هذه.
  • Encourager le dialogue et les contacts directs entre les parties au conflit est considéré comme une priorité.
    ويعتبر تشجيع الحوار والاتصالات المباشرة بين أطراف الصراع من الأولويات.
  • En l'occurrence, la responsabilité principale incombe aux parties au conflit.
    وتقع المسؤولية الرئيسية في ذلك الصدد على عاتق أطراف الصراع.
  • Dialogue avec les parties au conflit et autres plans d'action
    باء - الحوار مع أطراف الصراع وخطط العمل الأخرى
  • Déclaration du Président adressée à toutes les parties au conflit en Somalie
    بيان من الرئيس موجّه إلى جميع أطراف الصراع في الصومال
  • Nous exhortons également les parties au conflit à reprendre rapidement le processus de dialogue.
    كما ندعو أطراف الصراع إلى الاستئناف الفوري لعملية الحوار.
  • On trouvera ci-après l'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès concernant le Bureau politique des Nations Unies pour la Somalie.
    • إجراء اتصالات ومشاورات أسبوعية مع أطراف الصراع دعما للعملية السياسية
  • Composante 4 : assistance humanitaire, relèvement et réintégration
    وستضمن الأطراف في صراع دارفور الأمن للعائدين.
  • Dans les semaines et les mois à venir, mon bureau demandera la coopération du Gouvernement soudanais et de toutes les autres parties au conflit au Darfour.
    وفي الأسابيع والأشهر المقبلة، سيطلب مكتبي تعاون حكومة السودان وجميع أطراف الصراع الأخرى في دارفور.